VEF Blog

Family = Clôture du blog ;-(

C'est la fin de notre année sabbatique en Australie et par conséquent la fin de ce blog. Il reste malgré tout en ligne et nous recevrons toujours vos commentaires qui sont les bienvenus.

C'était une année en famille exceptionnelle... enrichissante à tout point de vue. Nous laissons en Australie de vrais amis que nous espérons revoir rapidement, en France ou lors d'un prochain séjour. Pour traduire cette amitié, nous souhaitions conclure ce blog par le discours préparé à notre intention par notre ami Peter lors de notre départ de Williamstown. Un discours en français s'il vous plaît!

Le discours tel que contenu sur le parchemin original:

"Il me fait plaisir de dire quelque mots sur la famille Leplatois. Dans le court laps de temp qu'ils ont été ici avec nous à Willy. Ils ont construit une place dans notre communauté et aussi dans nos coeurs.

Ils ont été parfaits voisins, s'impliquants dans chaque activité, accepter toutes les invitations, les visites plus des places dans quelque mois que j'en ai dans les vingt dernières années.

Je les admire pour ce.

Mais surtout, je tiens à les remercier d'être le catalyseur pour amener notre petit communauté se raprocher.

Grace a la Leplatois nous avons appris à connaitre les uns les autre beaucoup de mieux et Willy est un meilleur endroit en raison de votre visite.

Ceci est votre héritage pour nous!

Merci bien."

Merci à vous, amis australiens... et à tout ceux qui ont suivi ce blog et/ou contribué par l'envoi de commentaires!

Commentaires

Céline et Vincent le 02-01-2017 à 22:27:08
Bonjour,

J'ai regardé votre blog qui est vraiment sympa ! Nous projetons de partir une année en Australie avec nos deux enfants. Nous aimerions vraiment discuter avec vous et avoir vos conseils.

J'espère que vous accepterez

Merci beaucoup par avance

Céline


PS : tout nos vœux pour 2017

ilesdereve le 29-12-2014 à 12:25:33
Hello, sympa ton article "Family = Clôture du blog ;-("!J'en profite pour te souhaiter de bonne fêtes de fin d'année 2014!!

Bonne fin de journée.

Emilie612

29/12/2014

Luiz Claudio Du Brasil le 20-03-2013 à 12:25:02
Famillie Leplatoi e Jedi


Ce sont jolies les photos, je beaucoud de nostalgie de la famillies Leplatoi e Jedi. En changeant de sujet je peux vous dire que mon père est mort le 20/02/2012 et ma mere est morte le 10/01/2013. J'habit à la Rua Randolfo Silva, 200, Aptº 304, Mangabeira - Sete Lagoas-MG/Brasil - CEP.: 35.700.432


Bijoux

Luiz Cláudio de Souza Aguiar

ERIC SIDANER le 11-09-2011 à 08:40:48
Bon retour en France.


Cela a été trés sympa de suivre votre formidable experience.


Magnifiques voyages.


Cela m'aura permis de lier d'amitié et de partager quelques activités avec les Australiens venus à Alleins (partie de golf, école...).


Bonne rentrée a vous 4.


Eric SIDANER (from Bruxelles)

laureguyane le 24-08-2011 à 01:16:42
moi aussi j'ai bien aimé suivre votre parcours, vous avez été de bons écrivains jusqu'au bout.

Bises

A un de ces jours !!

tatanounou le 09-08-2011 à 09:26:33
c'est fini ??? ah bon ??? C'est là qu'on voit que le temps passe vite !

vous avez bien eu raison d'en profiter, c'est une inoubliable année en famille pleine de riches souvenirs, et pour nous, c'est un voyage par procuration, magnifique !

merci et bonne reprise de la routine...

une dédicace spéciale à tonton Guigui qui m'a battue sur le poteau d'arrivée! hi!hi!

bizzz à tous les blogueurs

Tonton Guigui le 03-08-2011 à 15:25:28
Last commentaire... Et ch'uis encore le first sur ce post!

Viva the Leplatois family (en divers dans le texte!!!)

C'était super de vous suivre tout au long de votre périple...et super de vous retrouver!!!

Merci de nous avoir fait partager cette great aventure, ces belles photos et Jet

Allez, un petit dernier pour la route (on ne se refait pas...):

for Jet

animaux

pour le post précédent

y a pas de quoi...

back!

Finalement, il en restait des Tonton Guigui SMILEYS